专业翻译YAT E-mail: yatyatyatyat@163.com
你还不死？
晕！ - 再摔你一遍吧
停机！
接着拍特写镜头
嘿！
老兄，希望再也别拍这种镜头了
别谦虚了，对你来说这算什么 - 我又不是铁打的
刚才还不错吧
好的，一会见
哥们，刚才的场面多完美！
你居然从那么高跳下来 还真看不出你只是布兰登的替身
在好莱坞这可不算什么
你的表现一如既往的优秀
能当您的替身是我的荣幸
别忘了明天一起玩扑克哦
我一定来，放心吧
好象有美女找你
不可能，一定是找你的 你才是帅哥
哪比得上你这个花花公子
维拉基
不好意思
嗨，小心肝
你怎么忍心把我一个人丢在浴缸里
那可是三天以前的事了
但我一直在浴缸里等你
我真的对不起你
我今天晚上补偿你 绝不反悔
噢...
维拉基!
这下他可怎么能脱身
老弟，熟能生巧啊
“我是个坏小子”
兄弟，到哪个美女的家？
让我想想
电话响了
我们耳朵可不聋，白痴
谢谢，你好
什么？
混蛋！ - 搞什么飞机？
拉奇-多希，你愿意娶卡米妮-桑多
作为你的合法妻子吗？
我愿意 -卡米妮-桑多 你愿意嫁给拉奇-多希
让他做你的合法丈夫吗？
我愿意
我现在宣布你们已结为夫妻
你现在可以亲吻新娘了
我的小白兔
我的小南瓜
我的小乖乖 - 我的小老婆
给我住嘴！
大哥？
大哥
为什么？
因为我爱她
你懂什么叫爱吗？
大哥 - 你难道不知道吗？
爱情会让你折断翅膀
你再也不能自由飞翔了 爱情会让你的生活坠入地狱
卡米妮可不是你想象的那样，大哥
她也是个女人，不是吗？ - 是的
那就对了，女人都一样
“不想去爱”
你跟她在一起就忘了大哥？
你不记得自己有个大哥了吧？
“不想去爱” - 大哥...
爱是不用大脑的
坠入爱河不需要理由
又来了
我不会忘记大哥你 你是我的灯塔，我的一切
但是你不能当我老婆啊
什么？ - 他是说爱情
我们不能一起生小孩
你为什么非要结婚呢？
为什么要把简单的生活变得那么复杂？
拉奇，你知道我们的工作性质
你结了婚 还不是要继续当替身演员
天天摔得七荤八素
别碰我
嘿
你和她在一起快乐吗？ - 是的
好吧
你犯了一个错误 我希望你不会后悔
神父，您可以继续了
你现在可以亲吻新娘了
大哥 - 别找我，亲她
住嘴！
比波?
''比波.. 比波..''
比波?
''比波.. 比波..''
比波? - 兄弟，比波是谁? - 我怎么知道？
''比波.. 比波..''
你脑袋进水了吗？
什么？-结婚会毁了你的生活
你知道以后会发生什么吗？
你知道自己的事业会受到什么影响吗？
这哪算得上什么事业
我们不过是内衣模特罢了
那也是事业
只有这样了，你既然已经结婚了 以后别想当模特了
你很快就会怀孕 然后生子
真的吗？
拉奇!
如果你那么喜欢结婚生子 我也不拦着你
但是为什么跟这个家伙结婚？
什么？ - 什么？
我的意思是 你完全可以吊到大明星
那为什么要跟这个替身演员结婚呢？
你的美貌可以吸引任何男人 跟这个赝品结婚岂不是亏大了？
什么？ - 我是说替身
暂停一下！不好意思！
我凭什么听你的？
女士...我也没必要用这种敬称
瓜婆娘！你为什么打断他们的婚礼！
还侮辱我们这些替身演员？
你们的工作本来就是自我作践 我根本不需要侮辱
你懂什么叫替身演员吗？
我没必要知道
二手的人 二手的生活
二手？
我们才是真正做特技的人 不是那些英雄们
我们有勇气，我们无所畏惧 我们诚实
我们正直
看来你在好莱坞学了不少英语单词嘛
你这个没文化的垃圾！
给我闭嘴，你这个自命不凡的 暴躁的小母狗
我最擅长让你这种女人闭嘴了
哦，是吗？ - 赌我不敢是不是？
真的吗？来吧
让我看看
让我看看你有什么本事对付女人
打我？踹我？
你们也就只会这些了吧？
你闭不了我的嘴
今天我要把你骂个痛快
还有你的朋友
还有这个东西
还有你们所有的替身演员！
你闭不了我的嘴！
今天是我们结婚啊 怎么他们在接吻？
你的嘴唇和草莓一样鲜嫩，乖乖
你这个...
别冲动
野狗！
母狗
“难以置信的爱”
“不想去爱，不需要爱”
大哥，你在做什么？ 放轻松
弟弟，看来我说的话都是白说了
我给你说了多少次
女人只有两个地方有用
没有爱情这回事
所有的男人只对一件事感兴趣
什么事？
希姆，你快醒醒吧 别胡思乱想了
拉奇虽然已经娶了我 可还从来没碰过我的身体呢
因为他知道我想把它留在结婚后
啊，我知道了 这个没用的男人把你当成了救命稻草
你就等着白养他一辈子吧
你跟她做过那个事了吗？
大哥... - 你还是处男？ - 大哥...
还是处男？ - 大哥...
你身体没问题吧？
大哥，我会做的 以后会做的
拿着，这是蛋白质奶昔 我加了伟哥
伟哥？ - 没错
大哥...
哦，我忘记了，你们是纯洁的爱情
男人都是性的动物 我可以证明给你看
怎么证明？
三个月别让他碰你
可是，希姆，我们已经结婚了...
让我们看看你们的婚姻能持续多久
测试一下他的爱有多坚贞
希姆，你等着瞧 拉奇的爱能通过任何测试
大哥，你一点都不懂爱情
当一个人坠入爱河后... - ...就永世不得翻身
该死的爱就是这么回事 你还不懂吗？
听我给你解释
嘿！
''难以置信.. 难以置信''
''难以置信的爱就是这样.. ''
''坠入爱河，就坠入深渊.''
''难以置信的爱就是这样..''
''坠入爱河，就坠入深渊.''
''无处可逃''
''可悲可怜''
''她的双眼会放电''
''她的秀发让你着魔''
''接着她会揽你入怀''
''然后把你送上绞架''
''可悲可怜''
''他先靠近你的身边''
''企求你的爱''
''一旦攻破你的心防''
''他会把你像足球一样踢来踢去''
''笨蛋啊笨蛋''
''只有笨蛋才会坠入爱河''
''难以置信的爱就是这样..''
''坠入爱河，就坠入深渊.''
''无处可逃''
''他说要对你顶礼膜拜''
''他说会爱你直到永远''
''可是当他看到美女''
''马上就会改变心意''
''难以置信...难以置信''
''她让你去摘天上的星星''
''要不然就不嫁给你''
''我又不是宇宙之王''
''我又不会开火箭''
''说出婚礼誓言的人儿啊''
''你将万劫不复''
''难以置信的爱就是这样..''
''坠入爱河，就坠入深渊.''
''无处可逃''
''无处可逃 - 难以置信的爱''
哦，上帝... - 靠上来吧
不要... - 靠上来啊！
有人用酒瓶砸我们大哥 - 哪里？
那里
大哥！
谁他妈没长眼睛？
谁砸你的，大哥？ - 我不知道
干脆把每个人都扁一顿
虎子! 虎子!
大哥？大哥，对不起
大哥，不要
住手，住手！ - 你打我做什么？
嘿，住手！
嘿，拉奇!
敢打我兄弟！
宝贝，怎么了？
宝贝，你的脸怎么花了？ - 兄弟！
别管女人！ - 虎子，放开手！
没看见我老婆在哭吗，放开我！
哦，宝贝！实在对不起
宝贝，刚才是个意外... 实在对不起
首先我要感谢新郎
和他的朋友们
不好意思
他们帮了我一个大忙
他们让卡米妮看到 如果嫁给一个替身演员
你每天的生活就充满了各种特技表演
恭喜恭喜
哪个兔崽子敢用蛋糕砸我老大？
闭嘴!闭嘴！
我找你要过支票吗？
偶尔晚点送过来没关系的
好的，再见，我晚点再打给你
尼姆妹妹，你在跟谁说话呢?
没什么，希姆，没什么重要的事
是强基
你完全正确 这个人的确一点都不重要
比波.. - 我告诉你多少次了？ 不要这样叫我
算了，他为什么打电话给你？
我都说了没什么重要的事
以前，在你离婚的时候
你经常跑到这里来，哭一整夜
那时你也是这句话 “没什么重要的事”
额的神啊，希姆 你就不能看到事情好的一面吗？
尼姆，这有好的一面吗？
你不开心，妈也不开心
只要有男人参与进来 我们的生活就永远好不起来
我还能关心什么？
关心你自己，关心你自己的生活
Hello，美女们
Hello，多莉婶婶.
你们这些姐妹对我有意见 是不是？
怎么会啊，多莉婶婶？
你看！又来了不是
你们叫我婶婶 我听起来就像是在骂我
以后只叫我名字就可以了
我是孤身的女人 我的名字也没有加夫姓
你错了哦
你不是孤身一人 我们不是陪着你吗
我们是“三个火枪手”
永远在一起，多莉，希姆和尼姆.
走开！
问题就在于此
我不想当阿多斯，波尔多斯和阿拉密斯
或者尼姆，希姆和迪姆
希姆，你这么漂亮 怎么会嫁不出去
你这个年龄应该有个4岁大的小孩才对
如果我愿意，我明天就可以怀孕
哦！性当然很简单
但是你会嫁给谁呢？ 你婶婶吗？
对啊
我婶婶不结婚，那我为什么要结婚？
你婶婶不结婚的原因就是你
曾经有不少帅哥向我求婚 到现在我还抢手得很呢
卡普尔曾经向我求过两次婚
而他也离了两次婚
小坏蛋！ 如果你不想结婚，那就不结好了
但是你也不要对我的婚姻情况指指点点啊
我还是有希望嫁出去的
算了，不说这些了
看看我给你带了什么礼物
哦，不要！
看看我给你带了什么
“多莉婶婶送给我任何东西”
“都会给我带来新的麻烦”
看看我给你带了什么 - “哦，上帝！”
“多莉婶婶的礼物就像定时炸弹”
看看我给你带了什么
这是一块围巾，给你的结婚礼物
它会给你带来幸运的 你马上就会收到求婚的
求婚？你省省吧
我说过不想结婚了
随便你，那就别结婚 这是女神的礼物，你不能拒绝
如果它不能带来求婚
至少也可以保佑你如愿以偿地当上外科医生
下一批就会轮到我了
他们说我只需要再当一位外科医生的助理
然后我就是外科医生了，谢谢你
保佑她当上外科医生？ - 这种鬼话你也信啊？
美国，遍地黄金
热狗多少钱一个？ - 两美圆
我要一个 - 好的
好的 - 谢谢惠顾
怎么了？ - 针头！
针头应该在针线盒里 怎么跑到热狗里去了
你要了我的钱 难道还想要我的命不成？
你是杀手吗？ - 不，不
别冲动，老兄 没人要害你，不，不
什么“不”？
你做了什么自己最清楚 我要起诉你-不...
我要起诉你，你这下倒霉了
我会搞得你声名狼迹
以前从没发生过这种事
我也从来没被针卡死过
死神不等人
它随时都可能出现
先生... - 热狗里吃出了针！-不，不
他这是谋杀 - 请你小声点-什么？
凭什么小声点？ - 这个热狗我不收你钱了
不收钱？你在开玩笑吗？
一个免费热狗换一条命？ - 小声点
除非你永远让我免费吃 - 没问题，没问题
以后要吃就来吃吧 只要你别起诉我-你保证不反悔？
-我不反悔 - 拿着 -别起诉我就行
站那别动 - 什么 - 就是那
笑一个，笑一个
说“针~~~”
嘿，杰克。你在意大利？
谢谢，不用了 我现在不接业务了
我当内衣模特只是为了凑够医学院的学费
谢谢关心，再见
多莉婶婶!
Hello，我是克斯瓦尼 乔斯拉尼吗？
Hello，乔斯拉尼 我出事了
上帝真伟大
“说得对”？别老是附和我 我又没花钱雇你拍马屁
多年来你一直是我的律师
难道你还不了解我吗？
克斯瓦尼现在需要你拔刀相助了
美国真的是遍地黄金啊
上帝保佑美国
莎拉被选中了，你知道吗？
嗨 - 嗨
你知道阿里医生在哪里吗？ - 不清楚
说曹操 - 曹操就到了
恭喜你，阿里 你也在名单里 - 对啊
你主刀的第一场手术
谢谢
我相信你的名字会出现在下一次的名单里
到那时，你也会成为外科医生。 对吗？
快点！ 怎么无精打采的？
你以为我不懂吗 你们故意拖延，让我多交钱
我知道你们是怎么剥削病人的
我全身插满了针头 你们打算给我纹身吗？
手术什么时候开始？
几分钟后我们会给你打国产的麻醉针
然后我们会把你推到手术室
国产的？为什么？ 怎么不用进口的？
这是一种歧视 别欺负我不懂
还有件事，刚才我冲动了点，别介意
既然你们要在我的胃里动手术...
...那么顺便帮我把阑尾取出来怎么样？
就在胃旁边
如果出现了问题 我不会找你麻烦的
你帮我一个忙 我以后一定会报答的
没问题吧？先生...
别叫我先生，我是阿里医生
医生？不好意思 你看起来更像个护士
对不起！ - 我可不擅长与医生打交道
你知道我的意思吗？
我出生的时候，我没有哭 可是接生的医生却哭了
该你问“为什么”了 - 为什么？
医生抓着我，让我头朝地 还在我背上打了两下
我老爸大骂了他一顿，还起诉了他 因为他虐待婴儿
就是这么回事
一个人在出生时不撒尿 但是却起诉了医生...
...他就会成为一个伟大的诉讼人
你们去哪？喂！
护士！额的神啊
小姐！
您的衣服
把浴巾留下啊 - 去死吧你
白送你了
拉奇，一周没见你了
吃点早餐吗？
那个女孩怎么了？
谁？
刚才跑出去那个女孩
她做了什么事？
老大，昨天晚上开派对的时候...
我觉得这个女孩很可爱，很天真...
天真？你说她天真？
你疯了吗？
你没听到她说话 她满口脏话
她每句话都带F****
每句话都少不了F****
大哥... - 你想歪了
我是说将来（Future）
她总是在谈论将来
“我的将来，你的将来”
“我们将来要做什么”
“我们将来还要做什么”
我受够了 结果我倾诉的对象是谁？
就是结了婚，毁了自己将来的这个家伙
告诉我，你的大姨子怎么样？ 就是那个卡米妮
“我是个坏小子”
结婚以后我从来没碰过她
你老婆准备找个良辰吉日再洞房吗？
我想不是，大哥
我想弟妹一定是得了触摸恐惧症
什么触摸，她整个人都是我的了
但是辛姆瑞塔在精神上控制着她
辛姆瑞塔告诉她说 如果我爱她，就不会碰她
辛姆瑞塔还说 我根本就不爱我老婆
所以我一定会主动去碰她
所以我那又可爱又热辣 很傻很天真的老婆决定...
...我们要证明辛姆瑞塔是错误的
我输定了 我受不了了！她太性感了！
她随时都在勾引我
然后又让我希望破灭
老弟，可怜的拉奇
别打我，我在开车呢
这个女人是个性冷淡
她没有性欲...
...也不准别人有性欲
大哥，你怎么知道她没有性欲？
我最了解女人了
这种女人外表火辣 内心却是性冷淡
但是我老婆不止是火辣 她简直是辣翻天！
我完全被她迷住了，我束手无策了
做个男子汉 - 你的意思是？
她在跟你玩游戏
那就找东西陪她玩
给她一个玩具
- 玩具？ - 对
让她怀孕，让她生子
她就一辈子都有的玩了
大哥，你在开玩笑吧，是吗？
她不让我接近她...
...我又怎么能让她怀孕？
这是现实世界 不是什么神话传说
我不能看一眼美女就让她怀孕
别担心，向上帝祈祷吧 他马上就会来帮你的
那个人的东西
这是什么？ - 这是上帝的礼物
哦，上帝！
走，走，走
继续前进
他怎么了？
发生了事故
他失去了记忆 - 什么？
知道什么是失忆症吗？ 你不是文盲吧？
记忆，懂吗？“我在哪里？” 你看过这类的电影吗？
我是谁？姐姐
姐姐？ - 大吃一惊吧？
现在他要上去了 - 不要！
笨蛋，不是上天堂 是上楼梯，到他的房间去
你越爱他 他就越对你感到亲近
你看，他一看到你就对你笑
来... - 继续，继续
用爱来治他的病，来吧 - 我的宝贝
用你的爱，靠近点 - 我的小白兔
我的小南瓜
我的小乖乖
我的姐姐
不！
你疯了吗？别对他大喊大叫
声音小点，别一惊一乍的
他失去了记忆 但他不是聋子
我晕，我晕 - 对不起
OK，现在把他扶起来
动作轻点！
脱掉他的外衣 脱掉他的睡衣
好好服侍他 他总有一天会恢复记忆的
我们走
医生？ - 医生
是的，我叫多利托
多利托医生
哪家医院的？
哪家医院...环球医院
你来这做什么？
拉奇失去了他的记忆 得了失忆症
我们在给他进行治疗
你给他开的处方是？医生？
打一针派拉蒙 里面添加一些米拉麦克斯
就可以治疗失忆症
我想你的医学学位一定是在 哥伦比亚三星医学院获得的
''比波..''
大哥，我们不用继续带假发了吧？
替身演员学别人演戏？ 别开玩笑了
一切都是假的
所有男人都一样
谎言，骗局，不道德，低智商...
你想知道替身演员能下流到什么程度吗？
卡米妮 我可不是到这儿来自取其辱的
那你是专门来这儿侮辱别人的吗？
“难以置信的爱”
希姆! 希姆，不要走 - “难以置信的爱”
宝贝. 宝贝!
大哥...
忘记刚才发生的事吧
你做梦都想不到 我们要到意大利去了
你一定听过一句谚语吧 - 哪句？
入乡随俗
想象一下吧，我俩一起到米兰
老大，还有我 - 对，还有你
T型台上，高挑的美女在走猫步
她们的腿有这么长
超级模特
她们会用那柔若无骨的小手 喂我们吃意大利面
大哥，是加干酪的意大利面吗？ - 正是，加了干酪
快出发把 - 出发 - 拉奇!
大哥，你们走吧 - 不，要走一起走
不，大哥，不要管我 - 走吧
我们走，把他的机票退了 - OK
希姆，这真是太讽刺了
做手术，存一笔钱 为了能继续做手术
钱？ - 你还不知道吗？
5000美圆的注册费？
你要交这笔钱 才能主刀第一场手术
5000美圆
阿里. - 什么事
我刚刚想起 要去打一个重要的电话
待会儿见，好吧？ - 好的
嘿，杰克。上次说的那个意大利工作 还在招人吗？
太好了！我会去的
谢谢
嗨，杰克!（与“劫机”发音相同）
额的神啊
嗨，虎子 - 杰克，嗨
兄弟，请坐
你搞什么东东！ - 抱歉
怎么是你？ - 就是我啊
你跑商务舱来做什么？
给我看看你的登机卡
“不需要爱”
银行帐单，信用卡，财产清单，杂货帐单...
都要检查一遍吗？
都在上面的箱子里
“不想去爱”
不好意思 - 小姐，请就坐
我们就要起飞了
来吧，坐下 要不你会摔倒的，快来
什么味道，女士？ 你办了事都不洗澡的吗？
打扰一下 - 您好
我能换个座位吗？
没问题，小姐，我帮你查一下
2B座位是空着的
嗨，我能换个座位吗？
我再也受不了这儿了
当然可以，先生
你坐那个座位吧
那个吗？ - 是的 - 谢谢
有什么需要帮忙的吗？先生
能帮我把她拉开吗？谢谢
不好意思，女士
您打扰了旁边的乘客
抱歉
又是你？
你为什么老是跟着我？
我如果跟踪了你的话 要坐到这个靠窗的座位...
...我就必须像这样跨过你的身体
我有没有跨过你 你自己应该感觉的到
不管感觉是好是坏 你总应该有点感觉
所以现在给我安静点 别打扰大家
我已经批评她了
野狗 - 母狗
“难以置信的爱”
维琴察（意大利）
停机!
做的不错！
你还不想下来吗？
贝利希姆! 刚才你的反应可真快
不错吧？ - 当然，当然
怎么还不叫模特来？
OK，我马上打电话叫她 屁股真翘
大哥你看他！
我是说“钱” - 我知道你的意思
借过
什么？ - 她就是那个模特吗？
又是你？
你跑这来做什么？
美女，我再重复一遍
你坐在他后面，身体向前倾
并且要贴紧他，懂了吗？
我叫“开机”的一瞬间 你们就要马上变成恋人
变成恋人
“不想去爱”
“不需要爱”
女士，你不想活了吗？ -什么？
我是说，我倒是不怕死
但是摩托车还没保险呢
什么？
如果不想掉下来，就抱紧点
还有，听导演的，变成我的恋人
“感受爱”
停机！
你还不想下来吗？
完美！完美！太完美了！
现在可以拍男主角了
天啊，正品的果然要比赝品强
“不想去爱，不需要爱”
我去叫她
希姆，这位是亚历山德拉。你的菜
你有没有搞错？ - 你喜欢女人，不是吗？
什么？
你喜欢女人，所以我以为... - 你的脑袋一定是进了水了
她不适合你
听我说 - 你到底有什么病？
我没病，你才有病
你见不得男人
我只是见不得你 - 我？
我怎么了？
我这么帅，床上功夫一级棒
你还没试过我的床上功夫呢 - 做梦吧你
不如做爱
你这个变态！
我对你没兴趣 我对任何男人任何女人都没有兴趣
哦！有个性！
想碰我，除非我死，OK？
什么态度？什么态度！
你这个燥脾气，小心心肌梗塞
嘿！
“什么态度”
“一起来”
“别那么暴躁”
“我可不怕你”
“别那么暴躁”
“我可不怕你”
“嘿，小美人”
“跨着普拉达包包的美女 你要去哪里？”
“你要去伤谁的心？”
“跨着普拉达包包的美女 你要去哪里？”
“你要去伤谁的心？”
“你眼里的光芒”
“你纤腰的摇摆”
“你眼里的光芒”
“你纤腰的摇摆”
“我已被你诱惑”
“别那么暴躁”
“我可不怕你”
“嘿，小美人”
“你不能控制自己的怒气”
“所以你需要我这种坏蛋”
“你不能控制自己的怒气”
“所以你需要我这种坏蛋”
“你也不是那么漂亮”
“你对我来说一文不值”
“你也不是那么漂亮”
“你对我来说一文不值”
“但我可以容忍你”
“别那么暴躁”
“我可不怕你”
“嘿，小美人”
''嗨，宝贝!''
''比波.. 比波.''
打扰一下 - 什么事
看到那个穿超人T恤的亚洲男子了吗？
看到了
他身上藏有毒品
你确定吗？
瑞科，过来一下！
''嗨，宝贝!''
先生，打扰一下 - 什么事
您被随机抽中 需要对您进行特殊安全检查
希望您能配合我们的工作
没问题
OK，跟我走，好吗？ - 行
大哥，你还真是体贴人啊
别乱想
这里 - 她把我带到一个隐蔽的房间
不，不，你在这里等，只有你朋友需要检查 - 好的
等你们
床在哪里？哦！
在桌子上做也不错
来检查我吧
她从哪钻出来的？
这么快就搞上了
不要！不要！不要！
小声点，大哥 这里可是公共场合
“无处可逃！”
不要！不要！
大哥，外面都听得到了
菊花抬高 - 不要！我这里还没被别人碰过呢
不要！
没有我找不出来的毒品 - 不要！不要！
尖叫吧！
住手，住手 - 大哥，慢慢来，我去叫个车
你怎么了？
多管闲事，走开！ 管好你自己吧
屁眼！ - 对，问题就在这儿
''Hi 宝贝.''
''比波.. 比波.''
干你
''比波.. 比波.''
大哥，你怎么了？
怎么走路一瘸一拐的？
拿着
小弟，你怎么了？ 怎么走路一瘸一拐的？
我再也不敢了 - 快点
“唵嘛呢叭咪吽”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣”
这是什么咒语？ 结婚用的咒语吗？
别胡说八道！
你怎么不自己戴？ 它更适合你
我有什么办法？ 我总是习惯于先为你着想
而不是先考虑自己
至少你也要尊重神灵啊 你不能拒绝神圣的礼物
神灵不希望我结婚，而你希望
这不是为了结婚
这是神灵的祝福 可以给你带来幸福
也可以保佑你当上外科医生
快戴上吧
俗话说的好，信则灵
不信则不灵
对你来说，这就仅仅是块表而已
“我的心脏不停跳动”
“为什么跳得这样快？”
“神啊，我不知道这东西会带来什么”
兄弟，你有时侯也笑一笑嘛
你总是板着脸 不要这样，高兴点嘛
我没有理由高兴
之前，卡米妮不让我靠近她
但那时至少她还爱我
但是在那场装失忆的闹剧之后 她连看都不看我了
我就坐在她面前 可她当我是透明人
嗨，维拉基! - 那是因为你不知道怎样对女孩好
懂了吗？
女孩就像娇嫩的花朵 - 维拉基.
需要你用爱去浇灌 - 维拉基.
她们才会对你张开笑脸 - 等等
像个男人 - 维拉基.
记住，像个男人 那么她们就会对你无法自拔
电话用一下
你好
嗨，拉奇在吗？
请问你是谁？
“我是杰琪。你一定是他的妹妹卡米妮吧？”
“拉奇之前叫我去酒吧一起狂欢呢”
什么？
你好，辛姆瑞塔
借过
你找的什么鬼地方？
怎么了？这里难道不好吗？
这里太低俗了
杰琪，这是我们的大哥
旁边这位... - 嗨...
不是我，是他 你喝高了
你让她打电话主动跟我弟弟调情吗？
别担心，大哥
等弟妹一来 这个女人就会开始演荡妇了
但是她有演技吗？
我在卡米妮面前可演不了什么
所有的表演都要她来做，兄弟，我觉得... -别担心
她是来自演员工会的女演员，放心吧
大哥，她好象不是演员工会的
演员工会那个女人要收我800美圆
而这个路边的女人只要80美圆
能省不少钱呢 - 什么？
她在这的消费也要800美圆了
你没事吧？ - 我没事
大哥，她吐了我一身
快去洗，带她一起去 走
动作快点
这个女人是干什么的？
80美圆只能找到这个档次了
你没事了吧？
这里，这里
''拉奇..''
你不觉得这个地方有点低俗吗？
你以为他会去什么好地方呢？
这种地方最适合鬼混
希姆，无论发生了什么事 我的拉奇都绝不会是个坏人
他非常爱我
''拉奇..''
他不会做这种傻事
他不会伤我的心
''拉奇..''
希姆 这地方也不是想象中那么糟糕
你听，他们正在放印度歌
还不错呢
不是他们在放 是多莉婶婶的礼物
这块破表每个小时都要放一遍歌
警察！
警官，等一下
卡米妮，你...？ 我...
兄弟，交给我吧
弟妹，事情是这样的... - 给我闭嘴.
卡米妮，你不要想歪了
我只是到这里来...
由于多希先生不想离婚
而多希太太也没有明确的离婚依据
我现在给你们三个月的时间进行和解
建议你们咨询婚姻专家
休庭
大哥，拉奇出来了
一切都结束了，大哥 - 还没有结束
法庭不是给了你三个月的时间吗？
如果三个月内无法达成和解 离婚才会生效
我会跟卡米妮谈谈 我会告诉他是我导演的这出闹剧
我会替你承担一切
不用担心
你大哥永远是你的后盾
卡米妮.. 卡米妮，听我说
听我说，听...
我们为什么要破坏他们的生活？
听我说，拉奇非常爱卡米妮
忘记过去吧
你是她最好的朋友 你要替她想想
请听我说 听我解释
别这样冷漠
不要走！
你要用她失败的婚姻来证明你的正确 不是吗？
嘿！嘿！
我忍无可忍了，婊子
我是婊子...
...那你就是鸭子
让开！
“不想去爱，不需要爱”
先是油罐车滚下来，这是火焰特技
你们已经跟安全保障人员一起演习过了吧？
是的
然后是一个地铁的镜头
所有的线缆和其他装置都安装好了
这个镜头很简单
拉奇 -维拉基? 维拉基，准备拍摄
来吧，我们开工
全力以赴，没问题吧？
开机！
穿过火焰
背景人群移动
放下油罐车
演员进入画面！
地铁开动！
快点离开！
快点！快点！
这里危险
招呼他跳开
快跳开！
大哥！
快拿急救箱
大哥！ - 大哥
别替我担心 - 大哥
救护车！
快去叫救护车！
快点！
别担心，我没事的
你一定会没事的 - 拉奇 - 快开门
虎子
不要哭，别那么娘娘腔，虎子
恭喜恭喜，希姆 你主刀的第一场手术来了
紧张吗？
非常紧张，这很明显是肠道破裂
应该是很简单的手术
再好不过了
谢谢 - 加油
这个地方为什么不停的转？
请送我回旁遮普
我要回旁遮普
你好，妈妈
轻点
又是你？ - 你在这儿做什么？
妈妈，她来这儿做什么？
她是主刀医生
她主刀？她是个模特啊
“不想去爱，不需要爱”
不，我不能让她主刀
我可不想看她边做手术边走猫步
我不能让她主刀，她连蜡都涂不匀
他一定是因为疼痛和麻醉而产生了幻觉
给他注射了多大的剂量？
10cc
再加5cc
不要再加5cc
她想搞死我
妈妈
她给我注射了5瓶麻醉剂
整整5瓶
救救我
她是个倒霉蛋
不，搞错了。倒霉蛋是另外一个人
她是个婊子，婊子
她准备谋杀我，拦住她
你在做什么？挖隧道吗？ - 闭嘴!
我的身体是你们家的资产吗？
你准备打个洞跑到迪拜去吗？
来吧，杀了我吧
杀了我吧
你要坐牢的
我会起诉你
别用我的血肉做酸辣酱
我会起诉你
我会变成比基尼模特
我会变成外科医生
我只穿胸罩和内裤走T型台
感谢上帝，他会来救我的
告诉我的朋友...
他在洗衣店上班...
医生，这是病人的报告和X光照片 - 谢谢
516房的病人到哪儿去了？
不清楚
维拉基!
快跑！
我是说大家一起跑！
你要先说清楚嘛 快点，快
快点开车门 - 你们要到哪儿去？
我要回家
我可是你的主治医生
没有我的允许，你不能离开这家医院
你把帐单付了吗？ - 都付清了
现在没人拦得住我了 我要回家
你怎么能走呢？ - 怎么走？看着
什么？
嘿，别碰我
我是说... - 你什么意思？
我要确认一下 我要照看你
你已经在我的肚子上开了个洞 你还想做什么？
维拉基，你怎么这么不讲理呢？
你给我听着
如果我事先知道是你主刀
我宁愿死也不让你给我动手术
有胆就碰我一下试试
我所有的律师都会来起诉你
够了
走远点
“唵嘛呢叭咪吽...不想去爱，不需要爱”
“好戏上演了” （环球影城）
“好戏上演了”
这真是一个耻辱
不止是医院的耻辱 也是医生职业的耻辱
主刀医生是谁？
辛姆瑞塔-拉伊 你因为跟病人的个人恩怨
而在行使医生的职责时
发生了失职行为
你已被吊销行医执照
请问...
拉伊医生 你为什么这么粗心大意？
尼姆瑞塔.. - 你为什么这样儿戏对待无辜者的生命
仅仅是因为一点点个人恩怨？
你多年的努力已经毁于一旦 为什么要这样做？
为什么，希姆?
尼姆妹妹 - 别叫我妹妹
我不是你妹妹
尼姆妹妹!
尼姆妹妹?
发生了什么事？
我在练瑜珈
对不起，我刚刚做了个噩梦
你完蛋了
你以为我自己不清楚吗？
但是我现在还能做什么？ 还会发生什么事情？
你？
你怎么不想想那个胃里装着手表的人？
希姆，你怎么不替他想想？
如果发生了感染，他就死定了
即使没有感染，他也会麻烦重重
他会尿血！
而且还会...
希姆，如果那块表跑到了他肠道的下端
他就连大便都排不出来了
你会坐牢，你的事业也将终结
阿里! - 别找阿里，现在只有上帝能救你了
即使他挺过来了，他也会起诉你
你就会自杀，上吊而死
你没救了，你完蛋了，你死定了
你的生活已经... - 闭嘴!
别那么神经质
“唵嘛呢叭咪吽”
“毗湿奴大神无比神圣”
是你在唱歌吗？
“腊古国的王子无比神圣”
“毗湿奴大神无比神圣”'
“腊古国的王子无比神圣”
“唵嘛呢叭咪吽”
“毗湿奴大神无比神圣” - 肥皂跑到眼睛里去了！
“腊古国的王子无比神圣” - 我饶不了你
可恶的邻居！
“毗湿奴大神无比神圣”
嘿，我们这里是高尚社区
不准放祈祷歌
谢谢
爱你们
直到永远
“唵嘛呢叭咪吽” - 不！
“唵嘛呢叭咪吽”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣”
大哥！怎么了？
“毗湿奴大神无比神圣”
你听到噪音了吗？ - 听到了，大哥
从哪里传出来的？
什么？大哥，我已经帮你把电视机砸烂了
大哥不要！
嘿 维拉基. - 什么事
一开机，你就要马上跑开，知道吗？
因为水流的速度非常快
知道了，导演 - 开工
准备！准备！开机！
“唵嘛呢叭咪吽” “唵嘛呢叭咪吽”
维拉基，快跑开！
停机！
“毗湿奴大神无比神圣”
我受够了！我要去看医生
这个医生水平怎么样？
他名气很大，还给奥巴马治过病呢
怎么在内衣杂志里看自己老婆？
我还能怎么办？
维拉基-谢尔格雷？ - 我是
你好
请进
你好 - 请坐
我能为你做些什么？
医生，是这样的
我也不太清楚 我脑袋里总是响起祈祷歌
你应该对医生敞开心扉 不要遮遮掩掩的
大胆说出来吧，不要有顾忌
我也不知道身上发生了什么 我总是听到祈祷歌
而且是每个小时唱一次
不要这样，大声说出来，年轻人
几天前，我出了一场事故 - 什么？
然后我就不断听到祈祷歌了
我都快疯掉了，我不能...
我天天听祈祷歌，什么事都做不了
大声点不行吗 - 我已经够大声了
我天天听祈祷歌 我快疯了
哦，上帝，我知道是什么问题了
你听力有问题，你语言有障碍
你的手舞来舞去
你得了双重并发症
我没得什么双重并发症
几天前，在摄影的时候
手淫的时候？
哈哈，我现在知道了 你走错了地方
我是耳鼻喉科专家
而不是性学专家
哦，帮帮我 - 抱抱你？
不，不，你必须马上离开
马上离开 - OK，医生，请不要这样
请给我做一下体检，体检
鸡奸？你有没有搞错？
请马上离开，抱歉，马上离开
把衣服穿上 把衣服穿上
我精神压力太大了
找女人去缓解压力吧，别找我
医生，求求你了... - 请离开，走吧
“唵嘛呢叭咪吽”
你听得到吗？ - 我听不到
医生，注意听，听得到吗？ - 我听不到
医生，想想办法 - 大哥连男人也不放过
我可是已婚男士 我不能对不起我的老婆
不要再这样了，求你了
快帮帮我，医生，帮帮我 - 我求你了
不 - 帮帮我
你行行好吧
快进去
帮帮我 - 大哥，放开他吧，发生了什么事？
帮帮我 - 大哥，怎么了？
大哥，怎么了？
这个笨蛋什么都不懂
他算是哪门子医生？
他的视力和听力都有问题 他给奥巴马治过病？鬼才相信
他只能给狗治病 - 消消气，大哥
别嚷嚷，慢慢说，我听得见
你听得到祈祷歌吗？ - 什么祈祷歌？
“唵嘛呢叭咪吽” “唵嘛呢叭咪吽”
哦，上帝啊！你确定吗？ - 确定
我天天都听得到
每小时唱一次
哦，这是个奇迹！奇迹！ - 奇迹！
这是你婚礼的祈祷歌 你就要结婚了
不！ - 是！
不！ - 结婚？
高领长外套？
不！ - 婚礼花环？
不！ - 骑马！ - 不！
“唵嘛呢叭咪吽”
- 不想去爱
“唵嘛呢叭咪吽” - 不需要爱
“唵嘛呢叭咪吽” - 不想去爱
“唵嘛呢叭咪吽”
“我害怕被欺骗”
“唵嘛呢叭咪吽” - 不想去爱
“我只喜欢唱情歌”
“唵嘛呢叭咪吽” - 不需要爱
“我害怕被欺骗”
“我只喜欢唱情歌”
“我才不会以身试爱”
“哦，神啊，我到底做了什么”
“我已坠入爱河，难以置信的爱”
“我已失去一切，难以置信的爱”
“我已坠入深渊，难以置信的爱”
“哦，神啊，我到底做了什么”
“我已坠入爱河，难以置信的爱”
“我已失去一切，难以置信的爱”
“我已坠入深渊，难以置信的爱”
“哦，神啊，我到底做了什么”
“你愿意嫁给我吗？”
“不”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣”
“哦，我的宝贝，你让我疯狂”
“大街上到处都是辣妹”
“我的风流往事数不胜数”
“但你不知道，得不到的我才最喜欢”
“我就是个花花公子，接受这个事实吧”
“我已坠入爱河，难以置信的爱”
“我已失去一切，难以置信的爱”
“我已坠入深渊，难以置信的爱”
“哦，神啊，我到底做了什么”
“你愿意嫁给我吗？”
“不”
“我已坠入爱河，难以置信的爱”
“我已失去一切，难以置信的爱”
“我已坠入深渊，难以置信的爱”
“哦，神啊，我到底做了什么”
“我已坠入爱河，难以置信的爱”
“我已失去一切，难以置信的爱”
“我已坠入深渊，难以置信的爱”
“哦，神啊，我到底做了什么”
不！不！
哪有这样的！
这样对待病人？
我要起诉这家医院 太没有职业道德了
我可是纳税公民
你想怎么样，克斯瓦尼先生？
给我拍X光，这花不了多少时间吧？
又不是让你拍X级电影
你们什么意思？
威尔玛！
你的妈？
威尔玛，过来。你想拍哪个部位？
腹部
给他腹部拍X光，快点，谢谢
我来看看先，这就是我的胃
别让我抓到把柄
在我身体里遗留了异物？
我求之不得
万能的神啊！
我中奖了！
卡米妮? - 请不要过界，谢谢
这是什么？你在做什么？
知道吗，拉奇 我早知道就听希姆的了
卡米妮，我知道我伤害了你 但我现在已经悔过了
我真的爱你
但是辛姆瑞塔说 - 别听她胡说八道
你不能自己做决定吗？
希姆是正确的，你们这些可恶的替身演员！ - 婊子！
卡米妮，对不起
卡米妮! 卡米妮! 我...
不管用什么办法 我一定要把他弄到医院来
给他动手术
他为什么要来？他可是恨透你了
而且你连他的电话号码都不知道
认命吧，辛姆瑞塔，你完蛋了
我有拉奇的电话号码，我打给他
兄弟，我没忘记自己的承诺
无论如何 我都要让你和卡米妮重归于好
别担心
没用的
问题不在于卡米妮，而是辛姆瑞塔.
喂
嗨 - 卡米妮?
不，我是辛姆瑞塔.
什么？辛姆瑞塔？你打错了
拉奇! 拉奇，听我解释
请你给维拉基带个话
带什么话？你哪里在乎他的死活
对不起，让你失望了
我大哥现在活的好好的
拉奇 你怎么还是搞不清楚状况呢？
我是维拉基的主治医生
我要对他做术后检查
他线都还没拆呢
他有可能会感染的
哦，神啊！他会感染的
她听起来很痛苦啊？ - 痛？ - 痛？
哪里痛？
你怎么不早点联系我？
哦，上帝！
喂
谁是上帝？
你弟妹的姐姐
我记得她叫辛姆瑞塔啊？
兄弟，让他闭嘴 要不然我会打断他的腿
我可不是开玩笑的
虎子，你不能说说其他女人吗？
别老是提那个女人的名字
那个我们大哥不屑一顾的女人
什么？她对我不屑一顾？
很明显啊
没有哪个女人会对我不屑一顾
大哥，我知道你是万人迷
但这个女人不吃你这套
你根本吸引不了她，她讨厌你
请继续，我会马上泡到她
然后让她陪我睡觉
你被解雇了，你被解雇了
嘿，付钱。你被解雇了，走吧
她什么都听到了 -矬人！
八卦女！ - 大哥，别冲动
接下来怎么办？
我要以其人之道，还治其人之身
她伤了你的心，我会帮你伤她的心 我要玩弄她
“我是个坏小子”
给你七天时间 - 就七天
成交
这些是什么？
花啊，希姆
我知道是花，谁送来的？
“人们说每一种花都有独特的含义”
“例如幸福、爱情或友谊”
“但是当我想起你的时候”
“我却不知道应该送什么花”
“为了保险起见，我买了每一种花”
'维拉基.' 维拉基?
维拉基? 他是谁？
没什么，他是个变态
变态？我真希望我的生命中也有这样的变态
那么我也可以接到这些漂亮的花了
“今天对我来说是个特殊的日子”
“在这个时候，我需要朋友的陪伴”
“世界特技表演颁奖典礼”
“现在颁发下一个奖项”
“欢迎美丽的霍莉-凡蕾丝为我们开奖”
晚安，好莱坞
最佳特技协调和指导奖
授予整个电影界年度最佳特技人
获奖者是：维拉基-谢尔格雷
我想请一个人上来颁奖...
他不仅是一位超级巨星 而且是动作电影的传奇人物
我虽然不算是他的忠实影迷
但我了解到他的下一部电影将在...
8个月26天35分钟14秒后首映
13秒
请大家一起鼓掌欢迎...
...传说中的西尔维斯特-史泰龙
谢谢
大家晚上好
我是约翰-蓝波
但今天晚上，聚光灯不属于我
而属于那些幕后的真正英雄
我很荣幸能把这个奖颁给...
...我心目中的真英雄
导演一叫“开机” 他就会从楼上跳下
而小白脸主演...
会在地上打几个滚 然后拍拍身上的泥土
酷酷地说，“我就是你的噩梦”
我很荣幸能把这个奖颁给这个人
如果没有他
我最近的几部电影就无法顺利完成
“神奇老黑”，维拉基-谢尔格雷.
维拉基，说几句话吧
我小时候住在旁遮普 我曾经对妈妈说
“妈妈，等我长大了 我要当西尔维斯特-史泰龙”
但我永远当不了西尔维斯特-史泰龙
他无可取代
但这个来自中产阶级的印度男孩
奋斗了一生，终于有机会和他站在一起
和他在同一个摄影棚里 当他的替身演员
我终于能够说
“妈妈，看 你儿子变成史泰龙了，快看”
“他虽然是个赝品 但谁敢说他不是史泰龙”
在印度，在这样重大的场合
我们会寻求长者、父母或导师的祝福
今晚 我愿意接受动作电影导师的祝福
非常感谢
“唵嘛呢叭咪吽”
“毗湿奴大神无比神圣”
这一定是他们的国歌 - 哦！
“腊古国的王子无比神圣”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣”
“唵嘛呢叭咪吽”
哦，神啊
不！
停机！
你吵什么吵！
重拍一遍
实在对不起 - 没关系，你叫得很有感情嘛
谢谢
刚做完手术就来做特技表演
这样对你身体不好
来医院做一次检查吧
我帮你检查一下身体有没有毛病
你在看马戏吗？ - 没有
去帮我把蛋白质奶昔拿过来
大哥，就在你手上
我知道，我要另一瓶 那瓶大豆奶昔
快去拿
让我看看这个适不适合你喝
怎么了？你就不能高兴点吗？
我检查过了，你可以喝
对身体好吗？ - 是
当然会对身体好了 你加了东西在里面
我加了东西？ - 对啊 - 什么？
你加了东西
你的甜蜜，你的亲切，你的善良
这样啊，我要走了
急什么啊？我们什么时候再见面？
半小时后
这么性急？
再见
“我是个坏小子，我是个好男人”
快去准备钱吧
什么都还没发生呢
半个小时后就会发生了
嘿! - 你个混蛋！
我怎么了？
你说药片会在半小时后起效
是啊，怎么了？
你还说环球影城的病人都会送到我们医院
对啊？
但是他现在还没来
你好
你好，希姆，我很担心
你担心什么？
拉奇到现在还没回家
于是，我打电话到摄影棚
他们说有个特技演员被送到了医院
我希望不是拉奇
是维拉基，不是拉奇
你怎么知道的？
我是说我希望是维拉基
圣马丁倒是不远
圣马丁，什么意思？
那家医院的名字
为什么要送到圣马丁医院？
这有什么区别吗？
我一会打给你
希姆! 希姆，怎么了？
希姆, 告诉我。希姆?
“哦，神啊！他拍了X光照片？”
糟糕！
大哥，那个...
维拉基!
你的表在哪里，小姐？ 你的表呢？
维拉基，听我解释。 我的生命已经在你手中了
你疯了吗？
对不起，维拉基 我把表搞丢了
在哪里搞丢的？哪里？
在哪里搞丢的？
你自己说半个小时后回来
我已经等你等了四个小时了
你把表忘在哪了？
忘在家里吗？
什么？ - 对啊，是不是忘在家里了？
我想起了，的确是在家里
我把表忘在家里了
- 大哥，她有点不正常
哦，维拉基! - 大哥！大哥！ - 对不起
我发誓我没有喝你的蛋白质奶昔
大哥，我的胃疼死了
把他带走，把他带走 把他锁在厕所里
你刚才说什么？
这里不方便说话
的确不方便 我们找个僻静点的地方吧
大哥！ - 不好意思
他怎么了？
''比波.''
大哥...
如果想控制一个人，你会怎么做？
你是指什么人？
当然是男人了
男人！一个微笑就可以了
如果不擅长微笑又怎么办呢
你问这个干什么？ 你想控制别人做什么？
没什么，我只是想学点常识
一般来说，如果你客气一点求他 他就会听你的了
不，这我可做不了
你做不了？
不，不是我，我是在帮我朋友问
但是你刚刚说是想学点常识？
别管那么多了 你到底知不知道答案？
如果我真的知道答案 我也不会离婚了
如果你真的想知道的话 怎么不去问杰琪?
她的短裙和她性感的声音
任何人都会受不了
好吧 - OK
好的，一会再打给你。再见
我们去游泳吧
OK
我们到哪去游？
屋里
在屋里游泳？
是啊...你不是有个大浴缸吗？
上次我们在浴缸里可没游泳
我知道
我想跟你生一个漂亮宝宝
有你的皮肤，我眼睛 你的头发和我的微笑
一定会是最漂亮的宝宝
哦，这种搭配还真有趣
你总以为我在开玩笑
如果我答应了呢
那就来吧
“我是个坏小子”
她总是出现在错误的时间
你刚才说什么？
哦，天哪！丹妮丝-理查兹？
没什么，我是说你先进去吧
我去拿香槟
你先去屋里等我，我一会就来
你要去巴西拍片了吗？
忙吗？ - 很忙...对不起
你怎么来了？
对，我来了 刚才那是丹妮丝-理查兹吧？
对，就是丹妮丝-理查兹
其实我不太喜欢好莱坞的女孩
她们太耀眼了，你懂我的意思吗？
我要找一个能带回老家的女孩
然后给妈妈说，我要娶这个印度女孩
印度的... - 你是指哪个印度女孩？
一个我想见的人，但她...
她也一个人专门跑来见你
但是遇到了丹妮丝-理查兹这个情敌 她可怎么办？
她想把丹妮丝-理查兹扔出去吗？
明天见
威尼斯酒店801号房，晚上八点半
快去和丹妮丝一起玩特技吧
再见
明天，我会跟你一起玩特技
四片
六片，八片
十片
左边的杯子，左边的杯子，左边的杯子！
“女士们，先生们”
“坏小子闪亮登场”
你真性感
谢谢
要喝果汁还是咖啡
喝茶，还是喝我？
果汁
“坏小子闪亮登场”
我的幸运杯子
干杯!
你还有反应吗？
我有反应
不错
这个药的药效很强
你现在的症状是？
我的心脏跳得很快
我的呼吸很急促
我也是，为什么？为什么？
你知道吗，你很可爱
但是你以前为什么要对我那么恶劣？
你过去的态度也不好啊
那是因为你太讨人喜欢了
你过去总是自以为是
但是我错了
过去的几天里 我发现你不是我想象中的那样
你不是那种男人吧？
不是
我老爸就是那种男人
我妹夫也是那种男人
但你跟他们不同
你不是那种男人吧？
不是
他们骗取女人的芳心，占女人便宜
从来不考虑女人心里的感受
但你跟他们不同
你不是那种男人吧？
你是吗？
不是
笑什么？
我太唠叨了，你觉得呢？
我不觉得你唠叨 - 那就亲我吧
你曾说过知道如何让我闭嘴
''嘿，爱人''
“我一步步靠近你”
“你为什么故做矜持？”
''嘿，爱人''
“我要陪你一整夜”
“和你谈情说爱”
比波.
''比波，我是比波，偷走我的心吧''
“我把心都给你，拿去吧”
''比波，我是比波，偷走我的心吧''
“我把心都给你，拿去吧”
“我非常，非常兴奋”
“不要阻止我”
“我的生命已属于你”
“不要离开我”
“不要寻找任何借口”
“我要慢慢体会”
“我感到困惑”
“我们的爱情就像战争”
''比波，我是比波，偷走我的心吧''
“我把心都给你，拿去吧”
''比波，我是比波，偷走我的心吧''
“我把心都给你，拿去吧”
“拿去吧”
“你这个狡猾的家伙”
“为什么不敢直视我？”
“我属于你”
“那么多人向我求爱”
“我都毫不动心”
“当我看到你时”
“你已偷走我的心”
''比波，我是比波，偷走我的心吧''
“我把心都给你，拿去吧”
''比波，我是比波，偷走我的心吧''
“我把心都给你，拿去吧”
“坠入爱河”
万能的上帝啊！美女投怀送抱
看起来你昨天晚上也没睡好啊
之前我还想起诉你呢
但是现在我想，没必要吧？
我们可以私底下和解嘛
如果我们之间有了关系...
滚开！
滚开！保安！ - 希姆?
你当我是什么人？你们男人都一样
所有男人都一样
嘿，跟我走，过来
他们只想要女人的肉体，混蛋！
克斯瓦尼先生 你还有什么事？什么事？
“你有什么事？” 你才有事！
你现在麻烦大了
你们先是把表忘在我胃里 - 表？
现在我说话的时候，表还在走呢
表...表...表？ - 看啊！表！
表？哦，天啊！
克斯瓦尼先生 这不是你的X光照片
笨蛋！蠢货！白痴！
我可不想听你说这话 不是我的，那这是谁的？
维拉基先生的
“克斯瓦尼，你希望破灭了”
你想跟我说什么？
我想给你点东西
先把这个穿上
快去穿
“不想去爱”
“不需要爱”
色狼！
“难以置信的爱”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
我不敢相信，希姆
卡米妮?
拉奇已经把你和维拉基的关系告诉我了
只要我还活着 就不要在我面前提起他
但是你爱着他，不是吗？
我和维拉基之间没有丝毫感情
那只是演戏
你知道我多么恨他
我在给维拉基做手术的时候 把表忘在他身体里了
什么？ - 我一直担惊受怕
这关系到我的事业
我原以为自己这次彻底完蛋了
当我无计可施的时候 只好假装爱上了他
我很担心你
我还没那么笨，卡米妮
我才不会爱上他那种男人
你在这儿做什么？
你刚才跟卡米妮说的都是真的吗?
都是真的！
我终于解脱了
我再也受不了假装爱一个我恨的人了
希姆..
请叫我辛姆瑞塔-拉伊医生
从现在开始，不准再直呼我的名字
听起来像是一种侮辱
快滚出去吧！
嘿.. 嘿，你一定是在跟我开玩笑吧？
你是在开玩笑吧？
卡米妮，我说的没错吧 替身演员智商都有问题
他们都蠢得要命
白痴
你为什么要这样对我？
我做了自己认为正确的事
我这样对你，天经地义
但是你是我的，我爱你
我们还要结婚
结婚？谁想嫁给你这个混蛋？
天啊！快滚出去
滚出去！
他到现在都还没搞清楚状况
停机！
对...停机... - 好的
好样的，维拉基，保持这个状态
演得不错，导演都很满意 - 谢谢
演得太棒了，大哥
维拉基. - 嗨 - 嗨
怎么了？
没什么
没什么？
我能帮得上忙吗？
那就嫁给我吧
嫁给我吧
你一直开玩笑说想要个漂亮宝宝
是啊
如果我答应了呢？
那我会说“我愿意”
嘿，丹妮丝，准备开拍了
选个日子，我们去买定婚戒指
嗨 - 嘿.
你好吗？ - 很好 - 再见
你知道自己在做什么吗，大哥？
我想看看
像我这样的混蛋到底结不结得了婚
你为什么要把戒指取下来？
戴着多好看
维拉基给我的
希姆, 维拉基向你求婚了吗？
太棒了
我的祈祷终于灵验了
快选结婚的日子吧
如果我接到了求婚
我会说“我愿意”
我们会去买结婚礼服
我们一起立下结婚誓言
别说了！
这是假的婚约
而且告诉你们 这枚戒指也可能是个赝品
赝品？
当然
看到了尼姆和妈妈的经历后
对于订婚，结婚和恋爱关系
我连想都不敢去想
你妈妈的事你知道什么？
他们离婚的时候你才一岁
你怎么知道的？
还不是你妈妈给你说的
是不是
她怎么给你说的？
她是不是说她的婚姻是包办的
因为她父母强迫她嫁人
所以她无法去爱自己的丈夫？
她一定是这样说
她的丈夫曾努力挽救这场婚姻
但她却是个笨蛋
跟你一样 从来不肯敞开自己的心扉
最终，你爸爸放弃了，回了印度
到那时 你妈妈才意识到了自己的错误
但为时已晚
这是你妈妈给我说的，你不知道
她让我照看她的女儿们
不要让她们再犯她的错误
你以为我喜欢天天催你嫁出去吗？
我难道不知道你很烦我吗？
你仅仅是因为你妈妈的关系才容忍我
真是可悲
我接过了你妈妈丢下的重担
如果你给他说实话
大哥他自己就会来做手术
听着，你一点都不了解我
我知道那天晚上你怎么勾引他的
给我闭嘴! - 凭什么？不敢听别人说出真相吗？
一想起你那天晚上的企图 我就感到恶心
但是 我大哥第一次战胜了自己的欲望
他...他没有...
没有，辛姆瑞塔，他没有跟你睡
我也以为他会这么做
但他没有
也许是因为他爱你 就像我爱卡米妮一样
仅仅因为你的自命不凡 两段感情都被你破坏了
你自己的和卡米妮的
明天就是离婚听证会了
祝你好运
“花儿为什么失去了颜色？”
“我为什么总是责怪自己？”
“也许因为在约会时”
“我说错了话”
“由于某种原因”
“做了虚假的承诺”
“我找到了你，但又失去了你”
“这都是我的错”
“我罪有应得”
“但我的心在问，为什么？”
“我为什么总是责怪自己？”
“我的经历不堪回首”
“我的双眼充满泪水”
“泪滴划过脸庞”
“画出了我的哀伤”
“我的愿望都已破灭”
“都是我的错”
“我罪有应得”
“但我的心在问，为什么？”
“我为什么总是责怪自己？”
“花儿为什么失去了颜色？”
您可以签字了
住手！
你们怎么能就这样放弃自己的幸福？
仅仅因为我这个自高自大的混蛋？
卡米妮，倾听自己的心灵 用心去爱他
做自己的主人
现在是主动抓住爱的时候了
你没长脑子吗？你不会自己想想吗？
你看不出来他有多爱你吗？
对不起，卡米妮
对不起，拉奇
没关系
我差点就破坏了你们的爱情
你再不快点的话 自己的爱情也要飞走了
我已经失去了
他已经找到了真爱 马上就要跟她结婚了
我只想默默地给他祝福
胡说！
你不总是说替身演员很笨吗？
我很抱歉... - 你说对了，绝对正确
我大哥就是个笨蛋，他根本不爱她
而且她也不爱他 她只是一时的冲动
维拉基? - 大哥只是想证明给别人看
仅此而已
笨死了！这些替身演员！
拉奇，看着路
老兄，我不想找麻烦，请让开
我只是借个道
我看你是没事找抽型 在我地盘这儿，你就得听我的
我知道这是你的地盘 我有急事，请让开，好吗？
可以让你走，但是两个美女要留下
你好，宝贝!
快跑！快跑！
别让她们跑了！
救命！
有事吗，老弟？
跑这儿来做什么？
别在我们地盘上逞英雄
你以为跑得掉吗，宝贝？ 想要我们动用暴力吗？
我知道你喜欢暴力
放马过来
你，你，你，三个一起上
谢谢
拉奇，快起来 - 卡米妮.
拉奇，你没事吧？ - 是的，我没事
你呢？ - 我也没事
辛姆瑞塔在哪? - 辛姆瑞塔?
先生 - 嘿, 拉奇.
先生，非常感谢您出手相助
明天摄影棚见
明天见
可以走了吗？
看够了没有！
快走吧
我们出发
快点，我们出发
谢谢你，先生
难以置信的爱
大家今天欢聚一堂 为维拉基和丹妮丝的圣洁婚礼献上祝福
新郎新娘交换戒指 - 好的
“唵嘛呢叭咪吽”
“毗湿奴大神无比神圣”
“腊古国的王子无比神圣” - 原来是她
你竟敢...
你怎么能...
我知道自己没有这个权利
因为我已伤透了你的心
我知道已经覆水难收
但是我想告诉你，我爱你
我对不起你
但你不要为了错误的理由而结婚
她是个好女孩，她非常不错
不要这样对她，这对她不公平 - 我知道
但她是我的另一... - 我才是你的另一半，维拉基
请松手
你以前说什么来着？ - 大哥...
你别插嘴！
你以前对我这种人指指点点
跟我来
对，我命中注定要爱上你这种人
能遇到你，我是幸运的
你进入我的生活，改变了我
你的离去让我再一次改变
我改变得太多了 自己都快不认识自己了
求你了，维拉基，不要不理我
我知道自己跑到这里来有多么荒唐
请听我说
我过去一贯独断独行
从不听别人的
不论自己是对还是错
碰了钉子我也默默承受
没有人可以倾诉
直到你的出现
上车
拜托，快上车！
你IQ不是很高吗？
如果你不上车 我们又怎么能私奔呢？
搞清楚了吗？
我爱你，我爱你
欧耶！
谢谢你
“唵嘛呢叭咪吽”
再见，再见！ - “唵嘛呢叭咪吽”
“唵嘛呢叭咪吽，不想去爱”
“唵嘛呢叭咪吽，不需要爱”
“不想去爱”
原来你真的爱我啊？
只有笨人才会问这种愚蠢的问题
我不笨，你才笨呢
如果你真的跟丹妮丝-理查兹结了婚 我可怎么办？
笨蛋！你这个低智商的家伙
我跟丹妮丝-理查兹结婚了吗？
我不笨，你才笨呢
你连自己爱着我都不知道
而且你...
给我一分钟，只要...
我闭嘴
你的话太多了
我知道怎么闭上你的嘴
但是我...
“感受爱”
“唵嘛呢叭咪吽”
“唵嘛呢叭咪吽 不想去爱，不需要爱”
“神奇的咒语让我惧怕，唵嘛呢叭咪吽”
“我无法停止爱的祈祷 唵嘛呢叭咪吽”
“不需要爱”
“神奇的咒语让我惧怕 我无法停止爱的祈祷”
“我已陷入了泥潭”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“为什么坠入爱河，难以置信的爱”
“我已无所适从，爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“为什么坠入爱河 难以置信的爱，我已陷入迷茫”
“爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“不需要爱，不想去爱”
“爱情就像是童话”
“连我也无法自拔”
“你怎么还不明白我的爱？”
“你怎么还不相信我的爱？”
“为什么坠入爱河 难以置信的爱，我已陷入迷茫”
“爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“为什么坠入爱河，难以置信的爱”
“我已陷入迷茫，爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“为什么坠入爱河 难以置信的爱，我已陷入迷茫”
“爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“我不想跳进爱的陷阱”
“但又无法控制自己”
“知道吗？我已疯狂的爱上了你”
“我已掉进你爱的陷阱”
“为什么坠入爱河 难以置信的爱，我已陷入迷茫”
“爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“为什么坠入爱河 难以置信的爱，我已陷入迷茫”
“爱让我如颠似狂”
“神啊，到底哪里出了问题？”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“不需要爱”
“不想去爱”
“不需要爱”
“唵嘛呢叭咪吽”